2009/09/30
2009/09/25
2009/09/23
2009/09/22
2009/09/21
2009/09/20
關於幹活
撞上了這家中國餐館
我 officially found myself a part-time job.
做了三天
工作語言九成九廣東話
卻還自覺是個 foreigner﹣
添飯時聽不懂同事叫我「繼續打啦繼續打」
然後又聽不懂客人問我「今日有無火腩?」
還未來及想究竟廚房還有沒有火腩
先要搞清楚何謂火腩
基本上
連它是什麼動物也不知道
抑或火腩根本不是動物
可能是一種 tropical fruit
抑或是雪糕
fire vodka
?
「啊我幫你問下廚房呀下」
雖然最終還得熟手同事為我解圍
但最後以免樣衰
都沒有問火腩是什麼
然後回家google一下
火腩乃,豬也
-
我身處這個 chinese society
沒有因為能夠在那兒說到中文倍有親切感
說一句 do you want some tea?
竟然比「使唔使加d茶?」來得一百倍自然。
可能我實在太不習慣自己一向鬧著玩的說話模式
要 apply 落工作上。 只怪自己說無聊話太多 /
2009/09/14
耳不聽為淨
Perhaps I would have achieved more when I am deaf .
隔 壁 的 任 何 聲 音 都 把 我 的 心 絞 碎 , 心 散 至 極 完 全 是 不 能 做 大 事 也。
.
2009/09/10
被傳染
.
我側著身躺在別人的床讀書,呼著乾乾的氣,
有感單邊鼻窒息,不夠氣,昏昏欲睡,
嚷著,被抱走,回自己床,繼續側著身,
鼻塞,入睡,難耐的數小時,塞醒了,呼,
吞了一顆 p a n a d o l , 暫時不能對著睡,看牆。
-
夜了,
呼過天,
搶過地,
我側著身躺在別人的床讀書,呼著乾乾的氣,
有感單邊鼻窒息,不夠氣,昏昏欲睡,
嚷著,被抱走,回自己床,繼續側著身,
鼻塞,入睡,難耐的數小時,塞醒了,呼,
吞了一顆 p a n a d o l , 暫時不能對著睡,看牆。
-







